Merci à tous pour vos commentaires,

il s’agit bien d’un kyste de la rate avec des douleurs sur une petite composante hémorragique.

Probablement un kyste hydatique, la patiente étant éleveuse de mouton…

Voici des images du kyste au CT.