Comparons sur une image fixe  épanchement pleural et cul de sac pleural normal .

Absence d’épanchement sur une image fixe ( = Saga n° 11 ) :

Epanchement pleural de faible abondance :

Puis sur une video :

Cul de sac pleural normal :

Epanchement de faible abondance :

Voilà  , c’est pas plus compliqué , et ça peut rapporter gros. Pour info , la radiographie du poumon était strictement normale , avec un sois disant cul de sac pleural libre .